Fix Paddle cancellations ending plans prematurely

We've discovered a bug where cancelling an AlsoAsked plan through the links provided in the Paddle emails will prematurely cancel the plan, before the end date.

For now, we recommend only cancelling plans through our billing page, which doesn't have this issue, but rest assured we're working on a fix.